Работа: редактор в Алмате, 10 вакансий

Обязанности:

• Письменный перевод текстов различной тематики

Требования к редактору по вычитке готового перевода

• Высшее лингвистическое или филологическое образование.
• Свободное владение языком оригинала и языком перевода.
• Опыт работы редактором/корректором переводов от 3 лет.
• Внимательность к деталям и высокий уровень грамотности.
• Проверка перевода на:
  • орфографические, пунктуационные и грамматические ошибки;
  • стилистическое соответствие;
  • точность передачи смысла оригинала;
  • единообразие терминологии;
  • корректность дат, цифр, имен и

...

Freedom Business — суперапп для ИП и ТОО, где предприниматели решают ежедневные задачи: платежи, переводы, счета, документы и другие финансовые сценарии.Ищем UX-редактора (UX Writer), который будет отвечать за качество текстов в продукте: интерфейсный вординг, понятность сценариев, единый tone of voice и консистентность коммуникаций на русском и казахском языках. Английский — как дополнительное преимущество.Роль предполагает тесную работу с продуктами,

...

BES.media — независимое казахстанское медиа, которое создают сами журналисты.Наша цель — делать журналистику, которая помогает обществу лучше понимать происходящее и быть услышанным. Мы пишем о том, что действительно важно: от решений государства до живых историй простых людей.

Чтобы быть в фокусе событий не только днём, мы ищем ВЕЧЕРНЕГО РЕДАКТОРА, который сможет поддерживать высокий уровень материалов и координировать работу

...

Обязанности:

• Взаимодействие с бизнес-владельцами: сбор точной и актуальной информации, формулировка правильных вопросов, систематизация данных;

• Подготовка чётких и понятных инструкций, публикация материалов в базе знаний с помощью инструментов iSpring и Freedom Front;

• Координация согласования материалов с бизнес-владельцами, поддержание постоянного рабочего диалога;

• Разработка кратких справочных блоков и FAQ для операторов контакт-центра;

• Организация обучающих сессий для супервайзеров и тренеров при участии бизнес-владельцев;

• Работа

...

Мы ищем редактора в штат нового издательства детской литературы - человека, который будет вести процесс создания книг и иных изданий от этапа задумки до этапа отправки в типографию, будет запускать и контролировать процессы по каждому из проектов.

Обязанности:

• Генерация и поиск новых идей и концепций, запуск проектов;
• Ведение проектов от этапа задумки до выпуска тиража и далее;
• Регистрация и учет

...

Мы IT-проект 103.kz — создаём ведущую digital-платформу для медицинского рынка Казахстана. Хочешь влиять на развитие медицинского digital-сервиса в Казахстане? Мы ищем контент-редактора, который поможет сделать информацию на платформе точной, актуальной и удобной для пользователей.

Что будет входить в обязанности:

- Внесение правок на сайте 103.kz: обновление цен, описаний, статусов услуг;

- Проверка актуальности данных и регулярное обновление контента;

- Загрузка

...

Обязанности:

• Разработка концепций учебных изданий с учетом современных тенденций дизайна оформления детских книг.
• Креативный дизайн (серии, обложки, издания) в соответствии с требованиями типографий.

Требования:

• Опыт работы в издательстве обязателен
• Умение рисовать от руки.
• Владение графическими и издательскими приложениями: Adobe Photoshop, Corel Draw.
• Понимание современных тенденций дизайна в оформлении детских книг, желание постоянно совершенствоваться в профессии.
• Желательно высшее полиграфическое,

...

Edubuh — сервис экспертной поддержки бухгалтеров в Казахстане. За 4 года работы обучение на нашей платформе прошли более 100 000 пользователей. Мы являемся членом ПОБ в Казахстане, а наши сертификаты официально позволяют зачислять часы повышения квалификации.

Сейчас мы выходим на новый этап — запуск современной медиа платформы для бухгалтеров. Это будет ежедневный источник аналитики, оперативных новостей и видео контента.

Мы

...

ОБЯЗАННОСТИ:

• Подготавливать контент для официальных страниц Компании в рамках стратегии по продвижению Компании в социальных сетях для иностранных и локальных клиентов.
• Разрабатывать план публикаций и рубрик
• Писать и редактировать тексты и сценарии для видеоконтента на трех языках (русский, английский и казахский), направленных на продвижение позитивного имиджа Компании в социальных сетях (Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, LinkedIn, Telegram, TikTok, VKontakte и т.д)

...

Galamat Media — не просто медиа-холдинг, а настоящий креативный вулкан Казахстана! Мы создаем визуальный контент, который привлекает внимание, вдохновляет и оставляет след в информационном пространстве. За 10 лет мы завоевали 25% рынка медиа Казахстана и ежемесячно привлекаем около 400 миллионов просмотров, управляя 40 успешными аккаунтами в Instagram. Что тебя ждет в Galamat Media:

Работа в офисе, не удаленно. Нет удаленного

...