Работа: в Алмате, 2 вакансии

Обязанности:

• Обслуживание инфраструктуры ЦОД и др;

• Знание серверного оборудования

  (HP, Dell, Lenovo), ленточной

  библиотеки, СХД;

• Администрирование основных сетевых сервисов (AD, DNS, DHCP,

  WSUS, FS и т.д.);

• Создание учётных записей пользователей, почтовых ящиков,

  назначение прав доступ;

• Работа с системами мониторинга(Zabbix), различными

  информационными системами;

• Администрирования сервиса по резервному копированию ивосстановлению данных (Veeam

  Backup&Replication);

• Администрирование почтовой системы Microsoft Exchange Server;

  Мониторинг и диагностика

...

Обязанности:

- выполнение в установленные Заказчиком сроки письменные переводы (с английского на русский язык, с русского на английский язык) научной, технической, общественно-политической, экономической, правовой, нормативно-технической, товаросопроводительной и иной документации, переписки, корреспонденции, а также материалов конференций, совещаний, семинаров и т.п.

- осуществление редактирований, корректировок, верстки и графические оформления переводов;

- работа по унификации терминов, совершенствование понятий и определений по тематике переводов

...